Aniyatha Sansandanaya - අනියත සංසන්දනය - Irregular Comparison.

Ingreesi Padama - ඉංග්‍රීසි පාඩම - English Lesson.

පහත සඳහන්වන නාම විශේෂණ පද අනියතව සංසංදනය කරනු ලැබේ.

{The following adjectives are compared irregularly.}

Positive.	Comparative.	Superlative.
Good (හොඳ ) ...↓	Better (වඩා හොඳ ) ↓	Best (හොඳම) ... ↓
Bad (or ill)	Worse	Worst
Late	Later	Latest or Last
Old	Older or Elder	Oldest
Many	More	Most
Much	More	Most
Little	Less (or lesser)	Least
(Nigh) Near	Nearer	Nearest or Next
Up	Upper	Uppermost
Out	Outer or Utter	Outermost or Uttermost
Far	Farther	Farthest
Fore (or forth)	Further	Furthest
Fore	Former	Foremost (or first)
Hind	Hinder	Hindmost / Hindermost
In	Inner	Innermost

සටහන: “ill” යන්නෙහි තේරුම “අසනීප” යන්නයි.
{Note: Ill means in bad health.}

Elder සහ eldest යන පද දෙකින් සඳහන්කරනුයේ, පවුලක හෝ කණ්ඩායමක සාමාජිකයන්ය.
{Elder and eldest refer to members of family or group. (My elder brother; The eldest of the lot.)}

Many (ගණනය කල හැකි නාමයන් සමඟ පමණි) යන පදයෙන් යම් ගණනක් (සංඛ්‍යාවක්) අඟවයි.
{Many (only with countable nouns) denotes number.}

Much (ගණනය කල නොහැකි නාමයන් සමඟ පමණි) යන පදයෙන් අඟවන්නේ යම්කිසි ගුණයකි.
{Much (only with uncountable nouns) denotes quality.}

Lesser යන පදය යොදනුයේ පාපී දේවල් දෙකකින් එක් දෙයක් ප්‍රකාශ කිරීමේදී පමණි.
{Lesser is only used in the expression the lesser of the two evils.}

Utter යන පදය සාමාන්‍යයෙන් අතිශයාර්ථ වාචකාර්ථයම ගනී.
[He is an utter strange to me - මිනිහ මට නං ‘හොඳට ම’ අමුත්තෙක්.]

{Utter generally caries a superlative meaning. [He is an utter strange to me.]}

Farther යන පදයෙන් අඟවන්නේ දුර යි.
{Farther denotes distance.}

Further යන පදයෙන් ඇඟවෙන්නේ එකතු/එක් කිරීම යි.
{further denotes addition.}

up, out සහ in යන පද සාමාන්‍යයෙන් ක්‍රියා විශේෂණ හෝ නිපාත ය, එහෙත් The up train, the outfield, the inpatient … ආදී ලෙසින් අපි ව්‍යවහාර කරමු.

{Up, out and in generally adverbs or prepositions, but we say The up train, the outfield, the inpatient …}

ද්විත්ත්ව සංසන්දනාත්මකවාචකයන් සහ ද්විත්ත්ව අතිශයර්ථවාචකයන් නොයෙදේ.
{Double comparative and superlatives are not to be used.}

නමුදු, අවධාරණය කිරීමට, ශේක්ෂ්පියර් මෙසේ ලිව්වේ ය - The most unkindest cut of all.
{Shakespeare, for emphasis, wrote: The most unkindest cut of all.}

කුඩා දරුවෙකු හැර අන් කිසිවෙක් මෙසේ නොකිය (යුතු) යි - more less හෝ most least.
{None but a child would say more less or most least.}

සංසන්දනාත්මකවාචකයට පසුව than යන පදය යෙදේ.
{Comparatives are followed by than.}

He is six months older than I. (He is six months older than me ආදී ලෙසින් නොවේ.)
Our parents are much more experienced than we children. (... than us ... නොවේ.)

(Note – It is better not to say than me or than us, although than in common speech is generally taken as a preposition to be followed by the objective case. So we do hear such expressions as: He is older than me.)

ඉංග්‍රීසි භාෂාව තුළ යෙදෙන ලතින් සංසන්දනාත්මකවාචක කිහිපයක් ඇති අතර ඒවාට පසුව යෙදෙනුයේ Than වෙනුවට To ය.
(පහත උදාහරණ බලන්න.)

{There are a few Latin comparatives used in English which take to instead of than. The chief ones are: Inferior, superior, junior, senior, anterior, ulterior, and prior.}

Those pencils are much inferior to these.
This quality of rice is superior to foreign rice.
Nethuli is senior to Samadhi in the school.
Pavani is junior to me by years.
Anterior to 1871 Japan was in the feudal stage.

Preferable යන පදයටද ඉහත රීතිය ම අදාළ වේ.
{The word preferable also takes to instead of than.}

(පහත උදාහරණය බලන්න.)

Vegetables and fruits preferable to meat as diet.

නාම විශේෂණ - අනියත සංසන්දනය - 36

Aniyatha Sansandanaya - අනියත සංසන්දනය - Irregular Comparison.

කියවීමට අනුදත් පිළිවෙළ ↓

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50